산시성 인민정부 신문판공실은 기자회견을 열어 을사년 청명절 헌원황제 공공 제사 의식 준비 작업 상황을 소개했다.

3월 25일 오전, 산시성 인민정부 신문판공실은 기자회견을 열어 을사년 청명절 헌원황제 공공 제사 의식의 준비 작업 상황을 소개했다.

알려진 바에 따르면, 산시성 인민정부, 국무원 대만사무판공실, 국무원 교무판공실, 중화전국귀국화교연합회가 공동 주최한 을사(2025) 청명절 헌원황제 공공 제사 의식이 4월 4일(청명절) 오전 9시 50분에 산시성 옌안시 황링현 교산 제사 광장에서 거행될 예정이다.

올해 공공제사 의식은 "중화민족 공동체 의식을 굳건히 하여 중국식 현대화의 새로운 여정을 매진한다"라는 주제로 하며, 의정은 아래 총 아홉 가지가 있다. 1. 전원이 숙연히 서서 북을 치고 종을 울린다. 2. 《황제송》을 부른다. 3. 꽃바구니를 바친다. 4. 제문을 읽는다. 5. 헌원 황제상을 향해 세 번 절을 올린다. 6. 음악과 무용으로 제사를 드린다; 7. 용비중화 공연; 8. 헌원전과 황제릉을 참배한다. 9. 교산 측백나무을 심는다.

번역: 유지봉（서안외국어대학교）