source:Université des Études Internationales de Xi’an editor:Zhang Wenni
Date : le 4 avril (fête de Qingming), à 9h 50
Lieu : Place rituelle du mont Qiaoshan, district de Huangling, ville de Yan’an, province du Shaanxi
Déroulement de la cérémonie :
1. Recueillement silencieux, battement de tambour et sonnerie de cloche ;
2. Chant de l’« Hymne à l’Empereur Jaune » ;
3. Offrande de corbeilles de fleurs ;
4. Lecture solennelle du texte commémoratif ;
5. Trois salutations inclinées devant la statue de l’Empereur Jaune Xuanyuan ;
6. Hommage rituel en musique et danse ;
7. Performance symbolique intitulée « Le dragon s’élève sur la Chine » ;
8. Hommage au temple Xuanyuan et vénération du mausolée de l’Empereur Jaune ;
9. Plantation de cyprès du mont Qiaoshan.
Rédaction : Hui Xuanxuan
Réalisation graphique : Li Yuxue
Traductrice : Zhang Luwei
Révision : Université des Études Internationales de Xi’an