Dans la matinée du 5 avril, la cérémonie publique du Qingming de l’année du Cheval de Feu (2026) en hommage à l’Empereur Jaune (Xuanyuan Huangdi), organisée conjointement par le gouvernement populaire de la province du Shaanxi, le Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des affaires d’État, le Bureau des affaires des Chinois d’outre-mer du Conseil des affaires d’État ainsi que la Fédération nationale des Chinois d’outre-mer revenus au pays, s’est tenue sur la Place des Sacrifices de Qiaoshan, dans le district de Huangling, province du Shaanxi.

La cérémonie de cette année avait pour thème « Renforcer la conscience de la communauté de la nation chinoise et avancer avec détermination sur la nouvelle voie de la modernisation à la chinoise ». Conformément aux normes organisationnelles de la cérémonie publique de commémoration du Qingming, elle a repris neuf étapes rituelles habituelles, à savoir les battements de tambour et les sonneries de cloche, le chant de l’« Ode à l’Empereur Jaune », l’offrande de corbeilles de fleurs, la lecture solennelle du texte commémoratif, les trois révérences devant la statue de l’Empereur Jaune, la danse sacrificielle accompagnée de musique, le spectacle intitulé « Le dragon s’élève sur la Chine », la visite recueillie du temple Xuanyuan et l’hommage au mausolée de l’Empereur Jaune, et la plantation de cyprès du mont Qiaoshan.

Sur le site de la cérémonie. Photo prise par Chen Wei.

Battements de tambour et sonneries de cloche. Photo prise par Chen Wei.

À 9h 50, la cérémonie a officiellement débuté.

Aux sons puissants des tambours et à la résonance prolongée des cloches, les 34 coups de tambour symbolisaient le sentiment commun des 34 provinces, régions autonomes, municipalités relevant directement de l’autorité centrale, régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, région de Taïwan, ainsi que de tous les Chinois, tant à l’intérieur qu’à l’étranger, rendant hommage à leur ancêtre fondateur. Les neuf sonneries de cloche, à leur tour, représentaient le plus haut niveau des rites traditionnels de la nation chinoise, exprimant l’admiration et la gratitude infinies de tous les Chinois envers leur ancêtre culturel.

Chant de l’« Ode à l’Empereur Jaune ». Photo prise par Chen Wei

Il est à noter que, afin de diversifier les modes de participation à la cérémonie, la plateforme « Offrande en ligne aux ancêtres de la Chine » a de nouveau été améliorée cette année. Grâce à la technologie 8K Ultra HD et aux visites panoramiques en réalité virtuelle, plus de 30 sites emblématiques peuvent être explorés en ligne, permettant aux Chinois, où qu’ils se trouvent dans le monde, de se réunir virtuellement devant le temple Xuanyuan. De plus, une nouvelle fonctionnalité « Prière sous l’arbre ancien » a été ajoutée : les internautes du monde entier peuvent accrocher des plaques de prière électroniques en forme de « nœud d’unité » sur un cyprès ancien virtuel, y inscrire leurs vœux pour la patrie et leur affection pour leurs proches, ce qui permet aux utilisateurs de mieux comprendre la culture des rites sacrificiels au mausolée de l’Empereur Jaune à travers cette interaction.

Offrande en ligne aux ancêtres de la Chine

http://jizu.cnwest.com/2026jizu/m_index.html?8=